samba-3.0.0 man pdbedit The manual page doesn't seem to define behaviour of pdbedit -a in case smb.conf contains the option unix password sync and add user script is defined in smb.conf.
Fixed, thanks for reporting.
sorry for the same, cleaning up the database to prevent unecessary reopens of bugs.