Samba HOWTO Collection 14th November 2003 Page 122, middle: "root# pdbedit -i smbpassed -e tdbsam" should be: "root# pdbedit -i smbpasswd -e tdbsam"
Fixed in CVS.
sorry for the same, cleaning up the database to prevent unecessary reopens of bugs.