If a cups printer is exported via samba, Windows clients do not see the printers location field using i.e. Windows Explorer.
Günther and I have already a patchset to fix this problem.
Fix has been pushed to v3-6-test. We might extend this more in next minor releases to a) switch it off completely b) make it possible to use the location information as the share comment (for share listings)