In our replaced implementation of getsmbpass a \n ends up in stdout where it should not. Patch to come.
Created attachment 214 [details] Patch for getsmbpass to send \n to tty
Applied attachment and tested. Fixes it for me. Thanks, Volker.
sorry for the same, cleaning up the database to prevent unecessary reopens of bugs.