using the vfs object recycle, whenever an active user authenticated into a samba share deletes files from the repository folder, the files instantly reappear with a new name (an additional prefix of Copy #1 infront of the name). Deleting the new file results in Copy #1 of Copy#1 of file... deleting that file makes Copy #1 of Copy #1 of Copy #1 of file etc. It would be easy enough to exlcude_dir the repository folder itself, but that function is obviously broken.
Cannot reproduce using Samba 3.2.11. Closing out bug report. Please re-open if it's still an issue.