In smb.conf(5), "acl compatibility" is marked as (S), but (G) is correct.
Fixed in all branches. Thanks for reporting! :-)