The SAMBA 4 daemon breaks when users or computers are added through the ADUC MMC (at least Windows 2000) with exit code "1". Before the break are shown some "WARNING: Probable memory leak in sam.ldb" outputs.
Not reproducible anymore.