Since 3.0.25 all printjobs which are transferd to the cups server are marked with "localhost" as senderhost.
In previos versions the senderhost was the remote workstation.
It was a misconfiguration by myself.
the packagebuilder changed the defaultsettings from
printing = cups
printing = bsd
I changed the smb.conf to printing = cups and everything looks ok!