I posted a patch to add 'recycle:minsize' parameter to VFS recycle module here: http://lists.samba.org/archive/samba-technical/2006-July/048054.html , but it is not committed into Samba source tree yet.
Created attachment 2307 [details] VFS recycle:minsize patch
Applied for 3.0.25. Thanks ! Jeremy.