Bug 3571 - new and complete french translation
Summary: new and complete french translation
Status: RESOLVED WONTFIX
Alias: None
Product: Samba 3.0
Classification: Unclassified
Component: SWAT (show other bugs)
Version: 3.0.21c
Hardware: Other Linux
: P3 normal
Target Milestone: none
Assignee: Samba Bugzilla Account
QA Contact: Samba QA Contact
URL:
Keywords:
Depends on:
Blocks:
 
Reported: 2006-03-02 01:27 UTC by Nicolas Lécureuil
Modified: 2013-09-02 12:46 UTC (History)
0 users

See Also:

Attachments
new french translation (14.06 KB, application/octet-stream)
2006-03-02 01:28 UTC, Nicolas Lécureuil 		no flags Details
View All Add an attachment (proposed patch, testcase, etc.)

Note You need to log in before you can comment on or make changes to this bug.
Description Nicolas Lécureuil 2006-03-02 01:27:07 UTC 
I used SWAT 2 days ago and i was horified to see how it had been translated in french, so i started to read and translat it and an other member of or french translation team finished the work, so could you use our .msg file  ?   


thanks a lot
Nicolas
Comment 1 Nicolas Lécureuil 2006-03-02 01:28:19 UTC 
Created attachment 1766 [details]
new french translation
Comment 2 Buchan Milne 2006-03-02 04:27:29 UTC 
See the patch from Mandriva packaging CVS:

http://cvs.mandriva.com/cgi-bin/cvsweb.cgi/SPECS/samba/samba-3.0.21c-swat-fr-translaction.patch
Comment 3 Nicolas Lécureuil 2006-06-09 10:17:11 UTC 
can you add this patch please ? the french translation is currently unusable, it would be better to have a fixed one
Comment 4 Björn Jacke 2013-09-02 12:46:44 UTC 
sorry for not having replied earlier :-|. swat is gone now.