On both the html and PDF version available on the samba.org web site, the smb.conf options corresponding to each paragraph of explanation in the Detaile Explanation Settings section are not visible. For example, search for the paragraph starting with "Causes Samba to use default print" -- the smb.conf setting which this paragraph describes is not visible. It is also not visible in the HTML source or in the PDF version of that same page. However, it is visible in the XML source available through the SVN web interface. It is also visible in the HTML documentation from the installed samba-3.0.11,1 port on my FreeBSD system, so I'd guess something changed in your XML to HTML and XML to PDF generation system which broke that page.
Handing over to jht since it's docs related.
Fixed in current SVN, works again on the web.