Samba 3.0.7 built under HPUX 11i (AKA 11.11) core dumps
at startup with the following messages in the log file:

[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/iconv.c:(95)
  Attempting to register new charset CP850
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/iconv.c:(103)
  Registered charset CP850
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/iconv.c:(95)
  Attempting to register new charset CP437
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/iconv.c:(103)
  Registered charset CP437
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/module.c:(101)
  Probing module 'roman8'
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/module.c:(112)
  Probing module 'roman8': Trying to load from
/usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl
[2004/11/03 10:27:03, 3] lib/module.c:(46)
  Error loading module '/usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl': Can't
open shared library: /usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/charcnv.c:(78)
  Locale charset 'roman8' unsupported, using ASCII instead
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/module.c:(101)
  Probing module 'roman8'
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/module.c:(112)
  Probing module 'roman8': Trying to load from
/usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl
[2004/11/03 10:27:03, 3] lib/module.c:(46)
  Error loading module '/usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl': Can't
open shared library: /usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/charcnv.c:(78)
  Locale charset 'roman8' unsupported, using ASCII instead
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/module.c:(101)
  Probing module 'roman8'
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/module.c:(112)
  Probing module 'roman8': Trying to load from
/usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl
[2004/11/03 10:27:03, 3] lib/module.c:(46)
  Error loading module '/usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl': Can't
open shared library: /usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/charcnv.c:(78)
  Locale charset 'roman8' unsupported, using ASCII instead
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/module.c:(101)
  Probing module 'roman8'
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/module.c:(112)
  Probing module 'roman8': Trying to load from
/usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl
[2004/11/03 10:27:03, 3] lib/module.c:(46)
  Error loading module '/usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl': Can't
open shared library: /usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/charcnv.c:(78)
  Locale charset 'roman8' unsupported, using ASCII instead
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/module.c:(101)
  Probing module 'roman8'
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/module.c:(112)
  Probing module 'roman8': Trying to load from
/usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl
[2004/11/03 10:27:03, 3] lib/module.c:(46)
  Error loading module '/usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl': Can't
open shared library: /usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/charcnv.c:(78)
  Locale charset 'roman8' unsupported, using ASCII instead
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/module.c:(101)
  Probing module 'roman8'
[2004/11/03 10:27:03, 5] lib/module.c:(112)
  Probing module 'roman8': Trying to load from
/usr/local/lib/samba-3.0.7/lib/charset/roman8.sl
/usr/lib/dld.sl: Internal Error 2004
/usr/lib/dld.sl: No such file or directory
[2004/11/03 10:27:03, 0] lib/fault.c:(36)
  ===============================================================
[2004/11/03 10:27:03, 0] lib/fault.c:(37)
  INTERNAL ERROR: Signal 6 in pid 5033 (3.0.7)
  Please read the appendix Bugs of the Samba HOWTO collection
[2004/11/03 10:27:03, 0] lib/fault.c:(39)
  ===============================================================
[2004/11/03 10:27:03, 0] lib/util.c:(1381)
  PANIC: internal error

By trial and error, I have found that setting
LANG=univ.utf8 is a workaround (my default is "C").
I would guess that there is some sort of bug in the
i18n code in Samba 3.0.7.

Joe Buehler