This is entered mainly for tracking an OpenVMS specific issue. OpenVMS has a concept of a displayed process name which has 15 printable characters and must be unique to a system+UIC group. The current 2.2.x VMS port is modifying reply_special.c to do this. IIRC: Samba 2.0.6 on VMS used compile time macros to redirect the call to reply_special.c to a VMS specific wrapper that set the process name before calling reply_special.c The current algorithm in use results in a name consisting of SMBD_%s_%x truncated to 15 characters where %x is the remote machine name, and %x is the least significant 4 hexadecimal digits of the process ID.
This will never be fixed in 3.0.7.