_srvsvc_NetShareSetInfo with the disk operator privilege does not work because get_share_security() fails while calling share_info_db_init() without become root.
*** This bug has been marked as a duplicate of bug 15265 ***