samba crates in print_driver_directories_init() the directories W32X86/PCC, x64/PCC, ARM64 and color. It ignores if there is already a directory in a different uppercase/lowercase version. Then, when there is a "color" and a "COLOR" folder, things are messed up obviously.