I sent a patch of the vfs_hex module 2 month ago. It supports HEX encodinge for Japanese. And I created the patch for samba-3.0.5pre1. Could you merge this patch?
Created attachment 527 [details] HEX encoding support
Please reopen, once it's ported to master 3.0 isn't supported anymore.
bugs with patches should be kept open IMO
the vfs_hex module doesn't exist any more