There seem to be some broken database entries in bugzilla, where "Hardware" field is empfty. Trying to add me to cc of #1318 fails with this message: You tried to change the Hardware field from to All, but only the owner or submitter of the bug, or a sufficiently empowered user, may change that field.
testing adding a CC
fixed.