There is some really good network health diagnostics in samba-tool visualise uptodateness but it is not designed to be parsed, making it really hard to get into systems like graphana. Patches written and will be in master shortly.
I think the patches referred to ended up being `samba-tool drs uptodateness --json` and similar.