We have a check in file_fsp_get() that causes this: if (smb2req->tcon->compat != fsp->conn) { return NULL; } Windows allows such copy-chunk request, so we have to relax the above constraint, at least for fsctl_srv_copychunk_send().
Fixed with 492930779a228d3fddfc584141dace393c7f5ebb in 4.7.0rc1 and master