prior samba version 2.2.6 worked good with the following line in smb.conf,
"smb passwd file = /usr/local/samba/private/smbpasswd.%G"
with samba version 3.0.2a, this substitution does not work. So smbd looks for
the file "smbpasswd.%G" wich does not exist. In fact smbd creates it every time
a user tries to log on.
Buenos Aires, Argentina
should already be fixed in 3.0.3pre1
sorry for the same, cleaning up the database to prevent unecessary reopens of bugs.