The samba3.blackbox.dfree_quota test suite, like many blackbox test suites, uses the username of the user running the test. Wrong usage of the echo command while analyzing command output causes the test to fail. For example, if the command output was 'FILESERVER\amitay', issuing 'echo "$out"' causes the shell (built-in echo command) to treat \a as an escape sequence rather than two distinct characters, whereas with FILESERVER\uri, the \u are treated as two characters.
Created attachment 11793 [details] proposed fix for 4.4.next
Comment on attachment 11793 [details] proposed fix for 4.4.next LGTM.
Re-assigning to Karolin for inclusion in 4.4.0.
(In reply to Jeremy Allison from comment #3) Pushed to autobuild-v4-4-test.
(In reply to Karolin Seeger from comment #4) Pushed to v4-4-test. Closing out bug report. Thanks!