in manpages there are strange characters ".nf" for example: man smb.conf
Fixed some time ago.
sorry for the same, cleaning up the database to prevent unecessary reopens of bugs.