Running winbind on a IPv4-only AD member server, while the AD DCs have IPv4 and IPv6 addresses, leads to issues. Beginning with Samba 4.22.0 the affected system show errors like: source3/winbindd/winbindd_ads.c:1150(lookup_groupmem) ads_ranged_search failed with: No logon servers are currently available to service the logon request. Before Samba 4.22.0 I see errors like cldap_multi_netlogon_send: cldap_socket_init failed for ipv6:(...):389 error NT_STATUS_NETWORK_UNREACHABLE which do not occur with Samba 4.22.0 and newer. Workaround: Specify IPv4 addresses of the DCs via smb.conf "password server" option.