--- source4/libcli/resolve/dns_ex.c.orig	2013-01-10 15:34:35.372001501 +0100
+++ source4/libcli/resolve/dns_ex.c	2013-01-10 15:11:17.076001583 +0100
@@ -140,6 +140,7 @@ static int reply_to_addrs(TALLOC_CTX *me
 			if (addr == NULL) {
 				continue;
 			}
+			break;
 		default:
 			continue;
 		}