--- samba-2.2.8/source/client/clitar.c  2003-03-14 22:34:47.000000000 +0100
+++ samba-2.2.8/source/client/clitar.c  2003-07-15 21:33:31.000000000 +0100
@@ -208,8 +208,14 @@
   hb.dbuf.name[NAMSIZ-1]='\0';
   safe_strcpy(hb.dbuf.mode, amode, strlen(amode));
   oct_it((SMB_BIG_UINT)0, 8, hb.dbuf.uid);
   oct_it((SMB_BIG_UINT)0, 8, hb.dbuf.gid);
   oct_it((SMB_BIG_UINT) size, 13, hb.dbuf.size);
+  if ( size > (SMB_BIG_UINT)077777777777LL )
+  {	memset ( hb.dbuf.size, 0, 4 );
+   	hb.dbuf.size[0]=128;
+	for ( i = 8, jp=(char*)&size; i; i-- )
+      hb.dbuf.size[i+3] = *(jp++);
+  }
   oct_it((SMB_BIG_UINT) mtime, 13, hb.dbuf.mtime);
   memcpy(hb.dbuf.chksum, "        ", sizeof(hb.dbuf.chksum));
   memset(hb.dbuf.linkname, 0, NAMSIZ);