--- samba-3.3.3/source/passdb/pdb_ldap.c.orig	2009-04-28 16:36:49.000000000 +0200
+++ samba-3.3.3/source/passdb/pdb_ldap.c	2009-04-28 16:38:00.000000000 +0200
@@ -1733,7 +1733,8 @@
 		if ((ber_printf (ber, "{") < 0) ||
 		    (ber_printf (ber, "ts", LDAP_TAG_EXOP_MODIFY_PASSWD_ID, utf8_dn) < 0) ||
 		    (ber_printf (ber, "ts", LDAP_TAG_EXOP_MODIFY_PASSWD_NEW, utf8_password) < 0) ||
-		    (ber_printf (ber, "n}") < 0)) {
+ 		    (!utf8_password && (ber_printf (ber, "n") < 0)) ||
+ 		    (ber_printf (ber, "}") < 0)) {
 			DEBUG(0,("ldapsam_modify_entry: ber_printf returns a value <0\n"));
                        ber_free(ber,1);
                        SAFE_FREE(utf8_dn);