Index: smbd/dir.c
===================================================================
--- smbd/dir.c	(revision 6413)
+++ smbd/dir.c	(working copy)
@@ -1038,9 +1038,6 @@
 	while ((n = vfs_readdirname(conn, dirp->dir))) {
 		struct name_cache_entry *e;
 		dirp->offset = SMB_VFS_TELLDIR(conn, dirp->dir);
-		if (dirp->offset == -1) {
-			return NULL;
-		}
 		dirp->name_cache_index = (dirp->name_cache_index+1) % NAME_CACHE_SIZE;
 
 		e = &dirp->name_cache[dirp->name_cache_index];